定冠词可以与某些形容词连用,表示一类人或一类事物。如:
the rich 富人         the poor 穷人       the blind 盲人
the sick 病人        the old 老人         the young 年轻人
the dumb 哑巴     the deaf 聋子       the dead 死者
the weak 弱者      the strong 强者     the wealthy 富人
the jobless 失业者
某些表示国籍的形容词也具有以上用法:
the British 英国人        the English 英国人       the French 法国人
the Chinese 中国人      the Japanese 日本人
其中的形容词还包括一些由分词转化来的形容词。如:
the wounded 伤员                     the injured 伤员
the killed 被杀者                        the employed 被雇用者
the unemployed 失业者               the learned 有学问的人
the aged 老年人                         the missing 失踪的人
the living 活着的人
注意,这类用法通常表示复数概念。如:
The sick were allowed to pass free. 病人可以免费通过。
The wounded were bedded in the farmhouse. 把伤员安置在农家住宿。
The old are more likely to catch cold than the young. 老年人比年轻人容易感冒。
The British are said to have an unusual sense of humour. 据说英国人有一种特殊的幽默感。
但是,如果是表示抽象概念,则表示单数意义,如the good(善良),the true(真实),the right(正义)等。如:
The beautiful is not always the same as the good. 美的东西不一定都是好的东西。
引用地址: http://www.yygrammar.com/Article/201106/2280.html